主に公害、山、労働、相続等の法律との関わりに関するブログ記事を掲載しております。
同様な問題にお悩みの方のご参考になれば幸いです。
「登山事故の損害賠償額」の記事をAI翻訳したものです。
「登山事故の分類と民事訴訟について」の記事をAI翻訳したものです。尚、文章前半は、一部山名の翻訳をマニュアルで修正しましたが、後半は修正を加えておりません。現状では、地名(特に山名)については、翻訳に難がありますが、現状のAI翻訳を把握していただくには有益化と思い、後半箇所は修正を加えておりません。
「登山事故と刑事事件・民事事件」の記事をAI翻訳(英訳)したものです。
「公害被害者の救済措置申請と訴訟要件について」の記事をAI翻訳したものです。
「行政の公害に関する調査・研究不足を国家賠償法上違法と評価し得るのか」の記事をAI翻訳したものです。
「公害訴訟の裁判管轄について」の記事をAI翻訳したものです。
「公害病と損害」の記事をAI翻訳したものです。
「化学物質による公害病の原因物質曝露の訴訟上の立証に関する問題点」の記事をAI翻訳したものです。
「化学物質を原因とする公害の訴訟上の争点の変遷について」の記事をAI翻訳したものです。
一部ブログ記事をAI翻訳して英文でご紹介いたします。